Create receipt records from PDFs for billing before run

Your receipt PDFs land in the shared drive without consistent filenames, causing reconciliation delays and missed expense claims. Finance gets standardized receipt records and filenames so reconciliations finish before the next billing run.