Create queued processing job from incoming webhook events

Webhook events arrive unqueued, leaving incoming requests unprocessed and handlers without a clear work item. Get queued job records created and marked pending so engineers can process them same day.