Create qualified school admin leads from chat referrals

Chat referrals arrive without verified professional emails or school context, forcing manual qualification. Create CRM leads with cleaned admin contacts so reps can follow up same day.