Create purchase rows for product sales in tracker

Your product orders go unlogged, leaving finance and fulfillment without buyer or payment context. Add purchase rows to a shared tracker so reconciliation and fulfillment happen same day.