Create purchase records from closed invoices for marketing

Closed invoices arrive without structured purchase records in marketing, delaying rewards and post-purchase campaigns. The workflow syncs transactions so campaign managers can trigger outreach same day.