Create purchase record and notify teams for education sales

Paid education checkouts aren't captured centrally, leaving coordinators and finance hunting transactions. It logs purchases and alerts owners so users get course access and same-day reporting.