Create purchase order and subitem records from board items

Your procurement requests on the project board lack structured PO records, causing vendor billing confusion. It creates or links PO items so finance can approve before the next billing run.