Create proposal document and attach to opportunity record

Proposal drafts kept outside opportunities delay follow-up and slow onboarding. Proposals are auto-created and attached so coordinators can send and start onboarding same day.