Create project tasks from reservation updates and log

Reservation updates arrive without project context, leaving managers unsure which listings need prep. It updates board items and the tracking table so coordinators can act same day.