Create project task from new issue for coordinators

Your incoming issue reports lack assignment, leaving project tasks uncreated and deadlines at risk. Create tasks automatically so coordinators can triage and assign work same day.