Create project contact rows from incoming inbox emails

Your project inbox hides sender emails in threads, slowing vendor follow-ups and delaying onboarding. Coordinators can follow up within the same day when each sender is logged to a shared contact sheet.