Create program coordinator notice tasks for classes before next workday

Your updated class schedule rows arrive without alerts, leaving program coordinators to miss admin steps and risking compliance gaps before scheduled classes. Ensure coordinators see required admin tasks and close notifications before the next workday.