Create program buyer records for onboarding team before next workday

Your course purchase webhooks arrive without unified records, causing delayed student access and missed revenue visibility. Give buyers community access and tidy sales rows so onboarding and accounting are ready by the next workday.