Create production tasks from team chat threads for coordinators before standup

Your team chat threads about production issues land untracked, causing delayed fixes and missed delivery checkpoints. Coordinators receive task-ready work items and alerts so issues are addressed before the next morning standup.