Create product rows from new store product listings

New product listings arrive unstructured, leaving merchandising and social teams unable to prepare imagery or pricing. Add structured product rows to a shared sheet so teams can act same day.