Create prioritized issue tasks for engineering before standup

Your repo issues arrive untriaged, causing delayed fixes and duplicates. Engineering leads get prioritized issue tasks with source links so triage finishes before the next standup.