Create post-purchase bump orders and add order notes

Bump purchases sit in the cart but not in your storefront records, creating fulfillment and reporting gaps. Capture each bump as a completed storefront order so teams can fulfill and report same day.