Create portal updates from board notes for product owners before standup

Your board updates go untracked, causing stale portal records and missed actions. Product owners receive tidy portal entries that surface recent comments and visit dates before the next workday.