Create policy service tickets from new spreadsheet rows

Your endorsement rows require manual ticket creation, causing delayed producer notifications and extra triage. Creates standard support tickets for policy services staff so issues are closed same day.