Create pickup task from donation form submissions now

Donation form submissions often lack pickup tasks, leaving collections unassigned. It creates a pickup task with contact and address so teams can triage and schedule within two business days.