Create pickup request notification email for fulfillment team

Your pickup request form responses arrive without store context, delaying fulfillment and manual lookups. The team receives a completed pickup notification so orders are ready same day.