Create personal task entries from new work tasks

You keep tasks split across work and personal lists, so urgent action items get missed or duplicated. The benefit is that tasks land in your personal to-do list for same-day follow-up.