Create per-line payment records for fundraising staff before billing

Your paid store line items arrive without structured donor or payment records, causing reconciliation delays. Make payment and per-item records available to finance and fundraising before the next billing run.