Create payroll workbook and file for employee update

Employee records lack payroll-ready files after status changes, causing payroll delays. It creates a payroll workbook, archives a CSV to storage, and updates the employee record before payroll runs.