Create payout rows from commission records for payroll

Your commission records lack an export for payouts, causing reconciliation gaps and payment delays. It adds export-ready payout rows so finance can reconcile and pay commissions before payroll.