Create payout rows for finance from record system before payroll

Your payout records land in the database but miss the finance sheet, causing reconciliation delays and missed payroll inputs. Finance gets consolidated payout rows ready for the next payroll run.