Create payment records from incoming payment webhooks

Your payment webhooks arrive unstructured, leaving billing without transaction context. Record payments and update account last-transaction so billing can reconcile same day.