Create payment log row from private channel messages

Your private channel payment posts are unstructured and risk being missed. They get logged to a central sheet and an owner is notified so records are ready for reconciliation.