Create payment links and log new bookings to table

Bookings arrive without payment links, leaving billing unsure which purchases need payment. Customers receive a payment link and the order is logged for same-day collection.