Create payment link and update contact record automatically

Your payment webhooks arrive without a link on the contact, stalling collections. Attach the generated payment link to the contact so billing can collect and reconcile same day.