Create payment link and save to deal record

Opportunities reach a payment stage without an attached checkout link, forcing reps to build links manually. This attaches a ready checkout URL to the deal so billing can collect payment same day.