Create payment failure task for assigned account manager

Your failed payments lack an assigned owner, leaving AMs unsure which customers need outreach. Assign a task to the owner so they can begin recovery outreach the same day.