Create patient questionnaire document and attach to patient record

Your patient signups don't produce intake questionnaires, leaving clinicians without pre-visit context. Questionnaires are auto-created and linked to patient records for same-day review.