Create passed exam records for coordinators before renewals

Your exam submissions arrive untracked, causing missed licensing records and delayed credentialing. Coordinators get validated pass rows in the compliance sheet so renewals reconcile before the next billing run.