Create partner records and provision spreadsheets from rows

Partner spreadsheet rows often trigger manual provisioning and go untracked, delaying onboarding. It creates a table entry and a copied spreadsheet so coordinators can start onboarding same day.