Create participant course docs for program coordinators before next cohort

Your course form submissions arrive unstructured, delaying participant records and prework. Coordinators get finished participant docs and updated roster before the next cohort.