Create parsed review records from guest thank-you emails

Guest review emails include confirmations and booking details that are hard to find, delaying reputation responses. Store parsed guest data in a shared table so staff can triage and reply same day.