Create parsed parts records from daily report emails

Daily parts CSV emails arrive unprocessed, leaving inventory and marketing teams without SKU-level sales and stock context. Parsed rows populate a central parts table for same-day analysis.