Create paid course enrollments for program coordinators before class

Successful checkouts arrive with purchase notes that cause missed registrations and delayed seat assignments. Coordinators get confirmed enrollments and attendee info so seats are secured before class.