Create outreach log in spreadsheet and update student record

Your outbound student emails lack a central log, leaving coordinators without outreach history. It creates a spreadsheet row and updates the student record so follow-up happens same day.