Create outreach log entry from program sent emails

Your outbound student emails are untracked, leaving coordinators without contact history for timely follow-up. Capture email metadata and update student records so staff can act same day.