Create outbound inventory record when shipment status updates

Your shipped items aren't logged, creating reconciliation gaps and handoff delays. The outbound record is created automatically so coordinators reconcile stock and confirm dispatch same day.