Create or update reservation records in board

Booking webhooks arrive missing guest or date context, forcing manual triage and delayed support. Keep your reservations board current so coordinators can act before check-in.