Create or update program interest records from feeds

Your POI records arrive with inconsistent IDs or names, breaking enrollment mapping and reporting. Fix POI records so coordinators have accurate entries ready before the next term.