Create or update next purchase order board rows

Your PO list goes stale when earliest due items aren't surfaced, causing stock gaps. It keeps board rows current so procurement coordinators see priority POs ahead of weekly planning.