Create or update lead from loan status update

Loan status updates don't create or update CRM leads, leaving borrower contacts, loan values, and ownership out of sync. Keep leads current and assign owners so sales and closing teams can act same day.