Create or update director records from creative updates

Your director roster goes stale when creative rows change, causing routing errors and reporting gaps. Keep director entries current so coordinators can route and report accurately same day.