Create or update CRM lead from checkout webhook

Checkout webhooks without matching CRM leads leave agents without order and contact context. Support can triage issues with full order context in minutes thanks to automatic lead creation or updates.