Create or update CRM invoice records from accounting updates

Invoices updated in accounting aren't reflected in your CRM, causing billing confusion and missed collections. Keep CRM invoices synchronized so billing can reconcile and collect the same day.