Create or update CRM contacts from newsletter signups

Your newsletter signups aren't creating CRM records, so reps lack phone and email context. Add or update those contacts in CRM so campaign and billing teams have details same day.